• 2009-04-21

    紫金花 - [拙筆抒懷]

     

            我對日本絕對是又愛又恨。日本的文化具有令人恐懼的強大磁力,令我汗顏,頂禮膜拜!可是我是一個中國人,有些事情不能輕易忘掉,有些情感也不能被傷害。就是因為歷史這道坎,使我對這個菊花與刀的曖昧國度的情愫也充滿了曖昧,常常又愛又狠地糾結不已。偶爾會選擇性失憶,可是這絕對是自我催眠,窺到現實的種種,就會讓人很不安。偶爾會嘗試尋找超越政治和歷史的平衡點,告訴自己我只是喜歡它的文化罷了!可是當我看到《再見螢火蟲》這種混淆視聽的動畫時,心里又很不爽。偶爾下定決心自顧自地自娛自樂,拋開一切束縛全盤接受,可是歷史真是一幢高大的銅墻鐵壁,肉體凡胎過不去……如此種種,讓人傷心、矛盾、糾結。

          其實扯了那么一大堆文藝腔的東西,主要是因為明天要去觀看《南京!南京!》。盡管最近很窮,可還是堅決地要去支持一下這部影片。我初中二年級的時候看過吳子牛導演的《南京1937》,里面扭曲的人性和畫面讓人好崩潰,滿眼的屠殺、強奸、活埋,實在讓人毛骨悚然,無法想象幾十年前,自己的同胞會遭遇這種殘酷地讓人發指的悲劇。往后我是真沒看過相關的東西了,即便張純如的書寫得很好,我也沒勇氣全看完。時隔七年,出了這部《南京!南京!》,我很想知道這將是一個如何不一樣的“南京大屠殺”。

    ————————————————————————————————————————————————————

          我翻出一篇兩年前寫的日志——《紫金花》,也和“南京大屠殺”有關的。如果說,《南京!南京!》是想描寫在那個環境下,不同人的心理與人性。那么,我想《紫金花》想表達的也是一種心理與人性,不過那是懺悔式的!

    紫金花

       在日本,流傳一個故事,一個日本軍人在戰爭的時候,去到一個美麗而古老的地方,他在那里摘了一束紫色的花。回國之後,他每一天都播種。在火車軌旁邊、在街角、在海邊……就在他臨死前的一天,終于將日本從南到北都染上這種紫色。在日本,流傳一個故事,一個日本軍人在戰爭的時候,去到一個美麗而古老的地方,他在那里摘了一束紫色的花。回國之後,他每一天都播種。在火車軌旁邊、在街角、在海邊……就在他臨死前的一天,終于將日本從南到北都染上這種紫色。

         原來故事里面那個美麗而古老的地方就是中國。紫色的花就是來自中國南京的紫金花。這代表了一個日本軍人對戰爭的罪疚。
        故事的主角叫山口誠四郎,1939年春天他作為隨軍軍醫跟隨日本皇軍到中國進行他們眼中所謂的圣戰。他經過上海來到南京,看見沿途的尸橫遍野、血流成河的情景,他激動得不敢相信,山口成四郎隨即脫下了軍帽,向死難者默哀,為軍人謝罪,口中還不停地說:為什么會是這樣的?這就是天皇的軍隊所做的嗎?這就是所謂的神圣戰爭嗎?
         
    最后,山口誠四郎因為脫下軍帽的事情被告發,撤去軍職。他就此帶著紫金花的種子回到了日本,開始了播撒贖罪的故事。山口誠四郎本來就很沉默寡言,那一次從中國回來后就變得更加嚴肅。他把花種撒在了自己家的院子里,每天悉心地照料。他的兒子山口裕曾經問他:這是什么花?山口誠四郎只是一臉嚴肅地說:不知道!但這是你必須重視的事情。因為花種是從南京紫金山帶回來的,所以山口家把這些花稱為紫金花。每年仲夏,山口誠四郎就會四處播種,他最喜歡沿著鐵路撒種子,希望從南到北布滿日本。

         
    在戰后的日本,戰敗成為了禁忌。附近的人只知道這些紫金花很美麗,但是山口誠四郎完全不敢講這些紫色的花背后的故事。直到1966年,《朝日新聞》刊登了一篇中國留學生寫的文章,上面提到他在東京的住所附近發現了一種紫色的花,很漂亮,跟他南京家鄉的花很相似,很舒服。山口誠四郎很開心,臨終前公開了紫金花的故事。最終讓中國人和日本人都知道這種贖罪的花。
         
    山口誠四郎已經去世很多年了,但是紫金花這個故事仍然繼續。他的兒子山口裕現在仍然堅持去播種紫金花。每年的四月,紫金花盛開的季節,八十八歲高齡的山口裕就會踩著自行車到郊區一些地方尋找紫金花的蹤跡,并拍下紫金花盛開的情景。他希望讓中國人和日本人都知道,紫金花已經在日本落地生根!
         
    紫金花的故事在日本被廣泛地傳播,一群有心人為紫金花的故事編寫了一首組曲,舉辦了一個小型演唱會,悼念戰爭的死難者。而山口父子的事情也感動了很多人,他們都自發地在自己家附近播下紫金花的種子,紫金花開遍日本很多地方。
          “
    每當種子發芽,長大了,到冬天便會想,總覺得死神從背后追上來,是一種威脅感。不知道生命能不能待到明年的春天。我的生命就是寄托在紫金花里。山口裕如是說!
         
    中日間的關系陰晴莫測,紫金花盛開的花期很短,中日真正和解路似乎也很遠。但相信,只要有人記住這些贖罪的花,花的故事,我們的和解之路終會有盡頭!

     

    —————————————————————————————————————————————————

    紫金花其實就是二月蘭,紫色的,簇擁一起,很漂亮!

     

     

    分享到:

    历史上的今天:

    盲動 2008-04-21

    评论

  • 战争这个东西就是成王败寇,历史是被战争胜利者书写的,,在里面探讨人性显得无力也不合理。 推荐《朗读者》
  • 我比较害怕看南京大屠杀相关的东西……
    回复说:
    还是去看吧……
    2009-04-22 19:07:11